汽车排气管改装【视频】【为你读诗】雨巷-东方之声FM86.6

作者:admin 发布时间:2019-06-06 分类:全部文章

【视频】【为你读诗】雨巷-东方之声FM86.6


空白
著:戴望舒
英译:唐正秋

雨巷
作者:戴望舒
朗读:冯静怡|会计
撑着油纸伞,
独自彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷,
我希望逢着,
一个丁香一样的,
结着愁怨的姑娘。
她是有,
丁香一样的颜色,
丁香一样的芬芳,
丁香一样的忧愁,
在雨中哀怨,
哀怨又彷徨;
她彷徨在这寂寥的雨巷,
撑着油纸伞
像我一样,
像我一样地
默默彳亍着,
冷漠、凄清,又惆怅。
她静默地走近,
走近,又投出
太息一般的眼光,
她飘过
像梦一般的,
像梦一般的凄婉迷茫。
像梦中飘过
一枝丁香的,
我身旁飘过这女郎;
她静默地远了错位迷途,远了,
到了颓圮的篱墙,
走尽这雨巷。
在雨的哀曲里,
消了她的颜色闰月怎么算,
散了她的芬芳,
消散了,甚至她的
太息般的眼光,
丁香般的惆怅犬杀。
撑着油纸坦克埋伏战伞,独自
彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷,
我希望飘过,
一个丁香一样的,
结着愁怨的姑娘。
part2
1
1
我们曾深爱的偶像,原来不过是神的尘全职业法神埃。
g
o
d
s
D
u
s
t
o
f



1
戴望舒,现代诗人。原名戴梦鸥陈真希。笔名艾昂甫、江思等,被称为‘雨巷诗人’,张梦瑾叶圣陶评价他为‘替新诗的音节开了一个新纪元’西内玛利亚。浙江杭县人,祖籍南京。他的笔名出自屈原的《离骚》:“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”意思是说屈原上天入地漫游求索,坐着龙马拉来的车子威猛乐队,前面由月神望舒开路红土之王,后面由风神飞廉作跟班。望舒就是神话传说中替月亮驾车的天神,美丽温柔,纯洁幽雅。出身于职员家庭。在杭州宗文中学求学时即喜爱文学,与杜衡、施蛰存一起切磋诗歌艺术、办文艺刊物等。曾赴法国留学,受法国象征派诗人影响。又名戴梦鸥,江思,艾昂甫,姜皓月。
诗是由真实经过想象而出来的,不单是真实,亦不单是想象。
——戴望舒
这首诗写得既实又虚,朦胧恍惚。“我”似乎有着满腹的心事情归于尽,无限的烦忧,但又不愿明说,或者是说不出来。“我”似乎在期待什么、追求什么,而期待和追求的目标又显得那样遥远而渺茫天域神座。“她”出现了,这或许是在幻觉中,或者是真的,但“她”的出现是那样地快,逝去也那样地快谭炳照,一刹那间擦肩而过,消失在前方,“像梦一般的凄婉迷茫”汽车排气管改装。“我”只有自怨自艾,自悲自叹。诗中的“姑娘”,我们可以认为是实指,是诗人心中期待已久的美丽、高洁而忧郁的姑娘。但我们也可以把这位“姑娘”当做诗人心中朦胧的理想和追求,代表了诗人陷入人生苦闷时,对未来渺茫的憧憬。
1
RAIN
我夜坐听风战神冉闵,昼眠听雨,悟得月如何缺,天如何老。
这首诗里就是用雨中丁香结作为人的愁心的象征的,很显然,戴望舒从这些诗词中吸取了描写愁情的意境和方法雷动八荒,用来构成《雨巷》的意境和想象。这种吸收和借鉴是很明显的。但是,能不能说《雨巷》的意境和形象就是旧唐诗名句“丁香空结雨中愁”的现代白话版的扩充和“稀释”呢?我以为不能这么看。在构成《雨巷》的意境和形象时,诗人既吸吮了前人的果汁,又有了自己的创造。

我穿过深巷独彷徨,
巷中结满紫丁香。
诗的韵律不在字的抑扬顿挫上
而在诗的情绪的抑扬顿挫上
即在诗情的程度上。
1
视频来源:广播台新媒体
文字编辑:广播台通讯部
无畏的太阳
无畏的太阳
第一个模板。
界世的你当不
只作你的肩膀
心情|阅读|鸡汤|电影|牢骚